Dass die Stones einen Nachfolger von Hackney Diamonds (2023) ankündigen werden, steht schon seit rund einigen Wochen in den Sternen: Anfang April tauchten im Londoner Stadtteil Camden zunächst Poster mit dem Bandnamen The Cockroaches sowie eine QR-Code auf: Zu sehen ist dort ein Zimmer mit allerhand Devotionalien, die ebenso wie der Name auf die Stones hindeuten. Als The Cockroaches spielte die Formation 1977 einen Überraschungs-Auftritt im Vorprogramm von April Wine im El Mocambo im kanadischen Toronto.
Am 11. April erschien unter dem Namen dann eine 12-Zoll-Single, die im Stile einer sogenannten Weißpressung aufgemacht war: Auf dem Label ist lediglich der Bandname zu sehen, verpackt ist die Schallplatte in einer simplen weißen Hülle. Darauf enthalten ist der Song ›Rough And Twisted‹, der jetzt auch ganz offiziell unter dem eigentlichen Bandnamen erschienen ist. Die eigentliche Lead-Single von Foreign Tongues ist aber ›In The Stars‹, das im Zuge der Album-Ankündigung präsentiert wurde — inklusive eines Lyric-Videos.
Ebenfalls gaben die Stones weitere Details zur Platte preis: So entstand das Material innerhalb nur eines Monats in den Metropolis-Studios in London. »Ich liebe die Sessions im Metropolis«, freut sich Frontmann Mick Jagger. »Es waren intensive Wochen, in denen wir Foreign Tongues erarbeitet haben. Wir hatten 14 Songs, die wir so schnell wie möglich eingespielt haben.« Sein Bandkollege Keith Richards fügt hinzu: »Foreign Tongues fühlt sich an wie die Fortsetzung von Hackney Diamonds. Es war toll, wieder in London zu arbeiten und die Atmosphäre der Stadt zu spüren.«
Vervollständigt wird die Kernbesetzung der Rolling Stones von Gitarrist Ronnie Wood. Außerdem auf dem jüngsten Werk der Rock-Dinosaurier zu hören sind die langjährigen Mitglieder der Live-Besetzung Darryl Jones (Bass), Matt Clifford (Keyboards) und Steve Jordan (Schlagzeug). Zudem ist ein besonderer Auftritt von Charlie Watts enthalten, aufgenommen während einer seiner letzten Studiosessions vor seinem Tod im Jahr 2021. Daneben waren als Gastmusiker außerdem Steve Winwood, Paul McCartney, The Cure-Frontmann Robert Smith und Schlagzeuger Chad Smith (Red Hot Chili Peppers) an den Aufnahmen beteiligt.
Produziert wurde das am 10. Juli erscheinende Foreign Tongues von Andrew Watt. Dieser verantwortete bereits Hackney Diamonds, arbeitete in der Vergangenheit unter anderem mit Ozzy Osbourne und produzierte auch The Boys Of Dungeon Lane, das anstehende Album von Paul McCartney.
